TRANSLATE AND PROOFREAD COPY FOR PRESTIGIOUS ATLANT
Ready to combine your marketing, translation, proofreading and copywriting skills in one role? Our client, a major home improvement company is seeking a Translator/Proofreader for a long term, four month assignment. You must be dependable and able to work onsite 9 am - 5 pm, Monday to Friday.
You will be the last line of defense for ads, catalogs, etc. between our client, an agency partner and the public! If you're a translation/proofreading perfectionist, this is the job for you as attention to detail is paramount and the margin for error is nonexistent! Be prepared to make corrections using standard proofreading marks and provide a quick project turnaround.
-Works well under pressure
-Fully Bilingual English/Spanish with the ability to understand the differences between and nuances of Spanish as it is spoken in Puerto Rico. You must be able to read/write/speak fluently
-Organized & detailed
-Ability to work in InDesign and Illustrator on the MAC OS
-Familiarity with FTP sites
-Background in Marketing/Advertising
This is a busy, high volume environment with multiple project coordination across corporate and agency departments.